Das Frauenstimmrecht
Ganze Schweiz
Beteiligte: Iris von Roten, Lise Girardin, Elisabeth Kopp, Marthe Gosteli
Auf Wikipedia: Frauenstimmrecht in der Schweiz, der Film
Ein langes Warten (1918–1929). Das Frauenstimmrecht ist die zweite der neun Forderungen des Landesstreiks von 1918, und im Dezember desselben Jahres verlangen es zwei Motionen im Parlament erstmals auf Bundesebene. 1928, an der ersten Schweizerischen Ausstellung für Frauenarbeit (SAFFA) in Bern, führt der Umzug eine grosse Schnecke mit der Aufschrift «Frauenstimmrecht» mit: ein ironisches Bild der schweizerischen Langsamkeit. 1929 erreicht eine Petition eine Rekordzahl an Unterschriften, bleibt aber folgenlos.
Das erste Nein (1959). Am 1. Februar 1959 stimmen die Schweizer Männer zum ersten Mal über das eidgenössische Frauenstimmrecht ab und lehnen es mit 67 Prozent ab. Die Verspätung hat einen genauen Grund: In einer direkten Demokratie musste das Frauenstimmrecht von den männlichen Stimmbürgern selbst gewährt werden, im Bund und Kanton für Kanton. Am selben Tag führt die Waadt jedoch das kantonale Stimmrecht ein, gefolgt von Neuenburg und 1960 von Genf. Ein Jahr zuvor, 1958, hatte Iris von Roten Frauen im Laufgitter veröffentlicht, ein Buch, das einen Skandal auslöste.
Die Wende (1969–1971). 1969 marschieren Tausende Frauen nach Bern, um das Stimmrecht zu fordern, und das Tessin führt es kantonal ein; 1970 folgen das Wallis und Zürich. Am 7. Februar 1971 nehmen die Stimmbürger das eidgenössische Frauenstimmrecht mit 65,7 Prozent an. Bei den Wahlen vom 31. Oktober 1971 ziehen die ersten elf Frauen ins Parlament ein: zehn in den Nationalrat und Lise Girardin in den Ständerat, die schon 1968 als erste Frau Stadtpräsidentin einer Schweizer Stadt geworden war, in Genf.
Die letzten Kantone (1989–1990). Als Letzte geben die beiden Appenzell nach, wo an der Landsgemeinde, der Versammlung unter freiem Himmel, mit erhobener Hand abgestimmt wird. Appenzell Ausserrhoden führt das Frauenstimmrecht 1989 ein. Appenzell Innerrhoden lehnt es 1990 erneut ab, bis das Bundesgericht am 27. November 1990 den Kanton verpflichtet, die in der Verfassung verankerte Gleichheit zu achten.
Von den Rechten zur Gleichstellung (1981–heute). 1981 kommt die Gleichstellung von Mann und Frau in die Verfassung. 1984 wird Elisabeth Kopp als erste Frau in den Bundesrat gewählt, 1999 Ruth Dreifuss erste Bundespräsidentin. Am 14. Juni 1991 beteiligen sich rund eine halbe Million Frauen am ersten Frauenstreik unter dem Motto «Wenn Frau will, steht alles still»; am 14. Juni 2019 bringt der zweite Streik erneut Hunderttausende auf die Strasse. Die Erinnerung an diese Geschichte bewahrt das von Marthe Gosteli gegründete Archiv in Worblaufen bei Bern.
Die Nein-Front (1959 und 1971). Am 1. Februar 1959 stehen bei einer Stimmbeteiligung von 66,7 Prozent 654'939 Nein (66,9 Prozent) gegen 323'727 Ja. Gegen das Frauenstimmrecht sind nicht nur viele Männer, sondern auch Frauengruppen, die überzeugt sind, Politik sei nicht ihre Sache. Die Argumente wiederholen sich über Jahrzehnte: die Frau als Mutter und Hüterin der Familie, die Angst vor einer «Verpolitisierung» des Alltags, die Verteidigung der Tradition, allen voran der Landsgemeinde. Zwölf Jahre später kehrt sich das Verhältnis um: Am 7. Februar 1971 stehen bei einer Stimmbeteiligung von 57,7 Prozent 621'109 Ja (65,7 Prozent) gegen 323'882 Nein.
Die Nein-Plakate (1920–1966). Ein halbes Jahrhundert lang pflastern die Gegner des Frauenstimmrechts die Wände mit Plakaten, die mit der Angst spielen: verlassene Kinder, vernachlässigte Familien, Frauen, die ihre «Natur» verlieren. Eines von 1959 zielt direkt auf Iris von Rotens Buch Frauen im Laufgitter. Diese Plakate werden in der Plakatsammlung des Museum für Gestaltung Zürich aufbewahrt; die Bildrechte erlauben keine Veröffentlichung hier, deshalb zeigt die Galerie für jedes eine Karte, doch sie sind im Online-Katalog des Museums zu sehen:
Alle Nein-Plakate der Sammlung finden sich in dieser Suche im Katalog des Museum für Gestaltung.
Das Kino (2017). 2017 erzählt die Regisseurin Petra Volpe in Die göttliche Ordnung vom Jahr 1971: In einem kleinen Appenzeller Dorf entdeckt eine junge Mutter, Nora, die Politik und kämpft für das Frauenstimmrecht. Der Film war in der Schweiz ein grosser Erfolg und der Schweizer Kandidat für den Oscar.
Adolf Sulzberger, Plakat für das Frauenstimmrecht, 1912, Schweizerisches Sozialarchiv
Wikimedia Commons, gemeinfrei
Die Kampagne für das Frauenstimmrecht, November 1970
Foto: Hans Gerber, Comet Photo AG, ETH-Bibliothek, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Zwei Aktivistinnen mit dem Kampagnenabzeichen, November 1970
Foto: Comet Photo AG, ETH-Bibliothek, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Elisabeth Kopp legt als erste Bundesrätin den Eid ab, 2. Oktober 1984
Foto: Fernand Rausser, Wikimedia Commons, CC BY 3.0
Der zweite Frauenstreik in Zürich, 14. Juni 2019
Foto: Fael041, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Otto Baumberger, Wollt Ihr solche Frauen? Frauenstimmrecht Nein, 1920. Karte anstelle des urheberrechtlich geschützten Bildes: Das Plakat ist im Katalog des Museum für Gestaltung Zürich zu sehen.
Karte: Artistwall; Plakat: Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Anonym, Frauenstimmrecht Nein, 1946. Karte anstelle des urheberrechtlich geschützten Bildes: Das Plakat ist im Katalog des Museum für Gestaltung Zürich zu sehen.
Karte: Artistwall; Plakat: Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Otto Jakob Plattner, Syt's Mammi politisiert, het's fir mi kai Zyt meh («Seit Mami politisiert, hat sie für mich keine Zeit mehr»), 1954. Karte anstelle des urheberrechtlich geschützten Bildes: Das Plakat ist im Katalog des Museum für Gestaltung Zürich zu sehen.
Karte: Artistwall; Plakat: Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Anonym, Totale Verpolitisierung unseres Lebens? Frauenstimmrecht nein, 1966. Karte anstelle des urheberrechtlich geschützten Bildes: Das Plakat ist im Katalog des Museum für Gestaltung Zürich zu sehen.
Karte: Artistwall; Plakat: Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Ein Plakat zur Zürcher Kantonsabstimmung vom November 1970: «Es bleibt beim JA!»
Foto: Comet Photo AG, ETH-Bibliothek, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Lise Girardin, die erste Frau im Ständerat, Dezember 1971
Foto: Comet Photo AG, ETH-Bibliothek, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Der erste Frauenstreik in Zürich, 14. Juni 1991
Foto: Comet Photo AG, ETH-Bibliothek, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Marthe Gosteli, Gründerin des Archivs zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung
Foto: Elsbeth Boss, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Donald Brun, Frauenstimmrecht Nein, 1946. Karte anstelle des urheberrechtlich geschützten Bildes: Das Plakat ist im Katalog des Museum für Gestaltung Zürich zu sehen.
Karte: Artistwall; Plakat: Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Hugo Laubi, Frauenstimmrecht Nein! Muetter, wenn chunsch hei? («Mutter, wann kommst du heim?»), 1946. Karte anstelle des urheberrechtlich geschützten Bildes: Das Plakat ist im Katalog des Museum für Gestaltung Zürich zu sehen.
Karte: Artistwall; Plakat: Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Anonym, Frauen ins Laufgitter? Frauen in die Politik? Beides schadet guter Frauenart!, 1959. Karte anstelle des urheberrechtlich geschützten Bildes: Das Plakat ist im Katalog des Museum für Gestaltung Zürich zu sehen.
Karte: Artistwall; Plakat: Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Contro l'ordine divino (Die göttliche Ordnung), di Petra Volpe, 2017: il trailer ufficiale
Filmcoopi Zürich
Le donne svizzere votano per la prima volta, 31 ottobre 1971 (in inglese)
AP Archive
La Landsgemeinde di Appenzello Esterno approva il voto alle donne, 1989 (in tedesco)
SRF Archiv
Appenzello Interno, l'ultimo cantone, 1990 (in tedesco)
SRF Archiv
Lo sciopero delle donne del 14 giugno 1991 (in tedesco)
SRF Archiv
La lotta per il voto alle donne, servizio del 1991 (in tedesco)
SRF Archiv
Storia delle donne in Ticino: dalle filande al voto
RSI Radiotelevisione svizzera
I 50 anni del diritto di voto e di eleggibilità delle donne, con la presidente del Consiglio nazionale Irène Kälin
Parlamento svizzero