La nuova Costituzione federale
Berna
Protagonisti: Arnold Koller, Ruth Dreifuss
Per approfondire: La Costituzione su fedlex.admin.ch, Costituzione federale (Wikipedia)
Dopo più di un secolo di revisioni parziali, la Costituzione del 1874 era diventata difficile da leggere. Il 18 aprile 1999 il popolo e i cantoni approvano una Costituzione aggiornata, che riordina il testo e vi scrive i diritti fondamentali, dalla dignità umana alla libertà di opinione.
Un voto con pochi entusiasmi e molti sì. La riforma, guidata dal consigliere federale Arnold Koller, nasce come un aggiornamento del testo, non come una rivoluzione. Il 18 aprile 1999 vota appena il 35,9 per cento degli elettori, ma il sì è chiaro: 59,2 per cento dei votanti e 13 cantoni contro 10. È l'anno in cui Ruth Dreifuss diventa la prima donna presidente della Confederazione.
Entra in vigore il 1º gennaio 2000. Il suo preambolo ricorda che «la forza di un popolo si commisura al benessere dei più deboli dei suoi membri».
La sala del Consiglio nazionale nel Palazzo federale, Berna
Foto: Superikonoskop, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
La Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999, prima pagina
Wikimedia Commons, pubblico dominio
Albert Welti, La Landsgemeinde, 1910-1912, sala del Consiglio degli Stati
Foto: Zinneke, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Ruth Dreifuss, nel 1999 prima donna presidente della Confederazione
Foto: Chatham House, Wikimedia Commons, CC BY 2.0
La sala della cupola del Palazzo federale, con la statua dei tre Confederati
Servizi del Parlamento, Berna, Wikimedia Commons
Arnold Koller, capo del Dipartimento di giustizia e polizia dal 1989 al 1999, che guidò la riforma
Dipartimento federale di giustizia e polizia, Wikimedia Commons
